楼子包金照眼新。
香根犹带广陵尘。
翻阶不羡掖垣春。
不分与花为近侍，难甘溱洧赠闲人。
如羞如怨独含颦。
浣溪沙·楼子包金照眼新
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楼子：花名，即楼子花，一种重瓣花。
广陵：扬州。
掖垣：皇宫旁舍，指朝廷官署。
不分：不服气，不甘心。
溱洧：郑国二水名，《诗经》中男女赠芍药之地。
含颦：皱眉，含愁。
译文
楼子花包着金黄的花心，照眼一新；它的香根还带着广陵的尘土。它翻过台阶开放，并不羡慕掖垣里的春光。它不甘心只做花的近侍，也难甘心像溱洧之滨那样被赠给闲人。它就像含着羞、含着怨，独自皱着眉。
赏析
此词咏楼子花。上片写花之色香与来历，以“不羡掖垣春”见其高洁。下片以拟人手法写花之“不分”“难甘”，末句“如羞如怨独含颦”将花人格化，寄托了词人怀才不遇的幽怨之情。