星星素发。
只有鸣笳楼上发。
看舞胡姬。
带得平安探骑归。
故人渐老。
只与虎头论墨妙。
怀抱难开。
快遣披云一笑来。
减字木兰花·星星素发
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星星素发：花白的头发。星星，花白。
鸣笳：吹奏胡笳，边地军中的乐器。
胡姬：指北方或西域的女子。
探骑：侦察的骑兵。
虎头：东晋画家顾恺之的小字，此处借指善画之人。
墨妙：精妙的书画。
披云：拨开云雾，喻豁然开朗。
译文
我头发已经花白了，只有那楼上吹起的胡笳声还响在耳边。看着那些胡地女子跳舞，倒像是跟着侦察的骑兵一起带回了平安的消息。老朋友一个个都渐渐老了，我也只能跟顾恺之那样的画家聊聊笔墨的精妙。心里头的愁闷实在难以排遣，还是赶紧拨开云雾，笑一笑吧。
赏析
词写边地闻笳观舞、故人渐老之慨。上片以胡笳胡姬写边塞风情，下片转写与友论画、怀抱难开，末以一笑相期作结。全词于苍凉中见旷达，语言爽利，情感真挚。