西江月·见处莫教认著无心慎勿沈空

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

见jiàn处chù莫mò教jiào认rèn著zhù,无wú心xīn慎shèn勿wù沈shěn空kōng。
本běn无wú背bèi面miàn与yǔ初chū终zhōng。
说shuō了le还hái同tóng说shuō梦mèng。
欲yù识shí芗xiāng林lín居jū士shì,真zhēn成chéng渔yú父fù家jiā风fēng。
收shōu丝sī垂chuí钓diào月yuè明míng中zhōng。
总zǒng是shì神shén通tōng妙miào用yòng。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

见处:所见之处,指认识、见解。

认著:执著、认定。

沈空:沉溺于空无之境。沈,同“沉”。

芗林居士:作者向子𬤇的自号。

神通妙用:佛教语,指神奇莫测的作用。

译文

对于所见到的境界,不要执著认定;对于无心之境,也要谨慎,不要沉溺在空无里。本来就没有正面背面,也没有开始和终结。说了这些,还是跟说梦一样。要想认识芗林居士,他真成了渔父的家风。收起钓丝,在明月下垂钓,这一切都是神通妙用啊。

赏析

这首词谈禅说理。上片告诫不要执著于见、不要沉空,指出本无背面初终,说了如同说梦;下片自道渔父家风,收丝垂钓月明中,以平常生活显现神通妙用。全词以禅理入词,语言简净,于平淡中见悟境。