红退小园桃杏，绿生芳草池塘。
谁教芍药殿春光。
不似酴醿官样。
翠盖更蒙珠幰，薰炉剩熨沈香。
娟娟风露满衣赏。
独步瑶台月上。
西江月·红退小园桃杏绿生芳草池塘
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红退：红花凋谢。
殿春光：在春光中殿后开放。殿，殿后。
官样：官家样式，指端庄大方。
珠幰：珠饰的车帷。幰，车帷。
瑶台：美玉砌成的台，指仙境。
译文
小园里的桃杏红花已经褪去，池塘边芳草生出绿意。是谁让芍药在春光中殿后开放呢？它不像酴醿那样有官家的端庄样式。翠绿的叶盖又蒙上珠饰的车帷，薰炉里反复熨着沉香。娟娟的风露沾满了衣裳，我独自在瑶台上行走，月亮已经升起来了。
赏析
此词咏芍药而寄惜春之情。上片写桃杏红退、芳草绿生，以芍药殿春、酴醿官样作比；下片以翠盖珠幰、薰炉沉香写其华贵，结以风露满衣、独步瑶台月上，清丽脱俗。全词刻画细腻，意境幽美。