绿绕红围宋玉墙。
幽兰林下正芬芳。
桃花气暖玉生香。
谁道广平心似铁，艳妆高韵两难忘。
苏州老矣不能狂。
浣溪沙·绿绕红围宋玉墙
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宋玉墙：典出宋玉《登徒子好色赋》，指邻家美女窥视宋玉之处，代指风流场所或美女出没之地。
幽兰：兰花，象征君子。
广平心似铁：典出唐代宋璟（封广平公），他写《梅花赋》极尽艳丽，但为人刚正不阿，故称“心似铁”。
艳妆高韵：指梅花既有美丽的姿态，又有高雅的气韵。
苏州：指韦应物，曾任苏州刺史，诗风清淡，晚年多病，自称“老矣”。
译文
绿色的植物环绕，红色的花朵簇拥，这里是如同宋玉墙头那般充满风情的地方。幽静的兰花在林下散发着芬芳。桃花的气息温暖，玉石似乎也生出了香气。谁说像宋璟那样心如铁石的人，就不能欣赏梅花艳丽的妆容和高雅的韵味呢？这两者都让人难以忘怀。只是像我这样住在苏州的老翁，已经年迈体衰，不能再像年轻时那样狂放不羁了。
赏析
词作运用多个典故，探讨情感与理智、艳丽与高洁之间的关系。通过“广平心似铁”的典故，反驳了刻板印象，认为刚正之人亦可爱慕柔美。结尾自比苏州老翁，流露出一种历经沧桑后的淡然与自嘲，含蓄隽永。