南国风烟深更深。
清江相结是庐陵。
甘棠两地绿成阴。
九日黄花兄弟会，中秋明月故人心。
悲欢离合古犹今。
浣溪沙·南国风烟深更深
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庐陵：地名，今江西吉安，欧阳修故乡，也是向子諲任职或相关之地。
甘棠：典出《诗经·召南·甘棠》，歌颂召伯德政，百姓爱戴其种植的棠树，此处喻指官员留下的良好政绩或遗迹。
九日：重阳节。
黄花：菊花。
兄弟会：指重阳佳节亲友团聚。
中秋明月：指中秋节赏月。
故人：老朋友。
译文
南国的风光烟雨蒙蒙，显得格外深邃悠远。清澈的江水相连，这里就是庐陵之地。当年召伯留下的甘棠树，如今已在两地长成绿荫，象征着德政长存。九月九日重阳节，兄弟们聚会赏菊；八月十五中秋节，明月照着老朋友的心。自古以来，人生的悲欢离合总是如此，古今皆然，难以改变。
赏析
此词怀古伤今，情感深沉。通过“甘棠”典故赞颂前人德政，又以“九日”、“中秋”两个传统节日串联起亲情与友情。结尾“悲欢离合古犹今”一句，将个人情感上升到对人类普遍命运的哲学思考，苍凉而旷达。