玉粉匀梅，曲尘浮柳，画檐迟日融融。
金猊喷麝，庭户转香风。
好是闲居戏彩，寿觞举、和满春容。
须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊。
无穷。
观盛事，年年此会，拚醉金锺。
又何须、西池高宴仙宫。
尽把乔松□寿，兼大国、秦虢重封。
那堪更，门阑多喜，女婿近乘龙。
满庭芳·玉粉匀梅曲尘浮柳画檐迟日融融
全文共 126 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉粉匀梅：梅花如抹了玉粉般洁白。
曲尘浮柳：柳絮如酒曲上的灰尘般轻盈。
迟日：春日。
金猊：铜制的狮子形香炉。
戏彩：典出老莱子穿彩衣娱亲，此处指家庭和睦欢乐。
乔松：高大的松树，象征长寿。
秦虢：指杨贵妃姐妹秦国夫人、虢国夫人，代指显贵封号。
乘龙：女婿的雅称。
译文
梅花像抹了玉粉一样均匀洁白，柳絮如曲尘般漂浮，画檐下春日的阳光温暖融融。金狮香炉喷出麝香，庭院中转动着香风。最美好莫过于闲居在家，像老莱子戏彩娱亲般欢乐，举起寿杯，满脸春意。要知道，闺门之内孕育着秀气，吉祥之气笼罩着帘栊。福气无穷无尽。观看盛事，年年此时聚会，拼醉在金钟声中。又何须羡慕西池的仙宫高宴？把乔松般的长寿祝愿，加上大国秦虢般的尊贵封号。哪堪承受更多喜事，女婿最近也娶了贵女（乘龙快婿）。
赏析
这是一首典型的祝寿词。作者堆砌了大量富贵吉祥的意象（玉粉、金猊、乔松、秦虢），营造出喜庆、奢华的氛围。虽然艺术感染力稍逊于抒情之作，但准确反映了宋代上层社会节庆礼仪的文化风貌，结构工整，辞藻华丽。