小楼不放珠帘卷。
菱花羞照啼妆面。
金鸭水沈烟。
待君来共添。
鹊声生暗喜。
翠袖轮纤指。
细细数归程。
脸桃春色深。
菩萨蛮·小楼不放珠帘卷
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不放珠帘卷：不卷起珠帘，保持封闭状态。
菱花：镜子。
金鸭：鸭形香炉。
水沈：沉香的一种。
鹊声：喜鹊叫声，象征喜事。
暗喜：暗自高兴。
轮纤指：转动纤细的手指。
数归程：计算回来的路程。
脸桃：脸色如桃花般红润。
译文
小楼的珠帘没有卷起来，镜子里照着那张带着泪痕的脸，让我感到羞愧。香炉里的水沉香缓缓升起，等待着爱人归来一起增添温馨。突然听到喜鹊的叫声，心中不禁生出暗暗的喜悦。我转动着纤细的手指，细细计算着他回家的路程。想着想着，脸上的神情变得像桃花一样红润鲜艳。
赏析
词作细腻地刻画了闺中女子盼归的心理变化。从最初的慵懒羞涩，到闻到鹊声时的惊喜，再到计算归程时的期待，最后以面色红润收尾，情绪由低到高，生动展现了爱情带来的喜悦与希望，格调清新明快。