休逞一灵心，争甚闲言语。
十一年间并枕时，没个牵情处。
四岁学言儿，七岁娇痴女。
说与傍人也断肠，你自思量取。
卜算子·休逞一灵心争甚闲言语
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逞：卖弄，施展。
一灵心：一颗聪明的心。
争甚：争论什么。
没个：没有一个。
牵情处：牵挂感情的地方。
学言儿：刚学会说话的孩子。
娇痴女：娇气天真的女儿。
傍人：旁人。
思量取：想一想。
译文
别再卖弄你那颗聪明的心了，也别再去争论那些无关紧要的话语。回想我们十一年同床共枕的日子里，竟然找不出一个真正能牵动彼此深情的地方。看看我们四岁刚学会说话的儿子，还有七岁天真娇气的女儿。把这些事情说给旁人听，他们都会为之断肠。你自己好好想一想，这难道不是最大的悲哀吗？
赏析
这是一首反思婚姻生活的词作。作者以冷静甚至冷酷的笔触，揭示了长期共同生活中情感的淡漠与虚无。通过提及儿女的可爱与旁人的同情，反衬出夫妻间缺乏深层情感连接的悲剧性，思想深刻，引人深思。