满江红·一舸归来何太晚鬓丝如织

宋 ·宋词 ·词牌:满江红

一yī舸gě归guī来lái,何hé太tài晚wǎn、鬓bìn丝sī如rú织zhī。
谩mán叹tàn息xī、凄qī凉liáng往wǎng事shì,尽jǐn成chéng陈chén迹jì。
山shān迫pò暮mù烟yān浮fú紫zǐ翠cuì,溪xī摇yáo寒hán浪làng翻fān金jīn碧bì。
看kàn长cháng虹hóng、渴kě饮yǐn下xià青qīng冥míng,危wēi栏lán湿shī。
谁shuí可kě住zhù,烟yān萝luó侧cè。
俗sú士shì驾jià,当dāng回huí勒lēi。
伴bàn岩yán扃jiōng,须xū是shì碧bì云yún仙xiān客kè。
风fēng月yuè已yǐ供gōng无wú尽jìn藏cáng,溪xī山shān更gèng衍yǎn清qīng凉liáng国guó。
恨hèn谪zhé仙xiān、苏sū二èr不bù曾céng来lái,无wú人rén说shuō。

全文共 123 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一舸:一条船。

鬓丝如织:形容头发斑白细密。

谩:徒然。

危栏:高楼上的栏杆。

烟萝:烟雾笼罩的藤萝,指隐居之地。

俗士驾:典出孔稚珪《北山移文》,指庸俗之人驾车闯入山林。

岩扃:山门的锁,指隐居之处。

谪仙:李白。

苏二:苏轼。

译文与赏析

词作表达归隐之乐与对山水的热爱。上片写景壮丽,下片议论抒情,强调唯有高雅之士方能享受自然之美,借李、苏之名抬高此地格调,充满文人情趣。