一只船儿任意飞。
眼前不管是和非。
鱼儿得了浑闲事，未得鱼儿未肯归。
全似懒，又如痴。
这些快活有谁知。
华堂只见灯花好，不见波平月上时。
鹧鸪天·一只船儿任意飞
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任意飞：随意漂流。
浑闲事：完全是无关紧要的小事。
全似懒，又如痴：完全像懒惰的人，又像痴呆的人。
灯花好：灯火明亮美好，象征富贵安逸的生活。
波平月上时：水面平静、月亮升起的时刻，象征宁静淡泊的自然之美。
译文
驾着一叶小船在水面上随意漂流，眼前的一切是非对错都不再理会。钓到鱼觉得是无关紧要的小事，没钓到鱼也不肯回家。这种状态看起来像是懒惰，又像是痴呆，其中的快乐又有谁能知晓呢？那些住在华丽厅堂里的人，只看到灯火辉煌的美好景象，却看不见江面风平浪静、明月升起时的真正乐趣。
赏析
词人通过渔舟生活的描写，表达了对世俗名利的摒弃和对自由闲适生活的向往。对比“华堂”与“波平月上”，突出了隐逸之乐的高雅与独特，语言通俗幽默，富含哲理，展现了旷达的人生态度。