柳梢青·碧云风月无多

宋 ·宋词 ·词牌:柳梢青

碧bì云yún风fēng月yuè无wú多duō。
莫mò被bèi名míng缰jiāng利lì锁suǒ。
白bái玉yù为wèi车chē,黄huáng金jīn作zuò印yìn,不bù恋liàn休xiū呵hē。
争zhēng如rú对duì酒jiǔ当dāng歌gē。
人rén是shì人rén非fēi恁nèn麽mó。
年nián少shào甘gān罗luó,老lǎo成chéng吕lǚ望wàng,必bì竟jìng如rú何hé。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

名缰利锁:名声和利益像缰绳和锁链一样束缚人。

白玉为车,黄金作印:形容极高的富贵地位。

争如:怎如,不如。

恁麽:如此,这样。

甘罗:战国时秦国少年宰相,十二岁为上卿。

吕望:姜太公,八十岁遇文王,成就大业。

必竟:终究,到底。

译文

碧空中的风月并没有多少。不要被名声的缰绳和利益的锁链束缚。即使是白玉做的车子,黄金做的印章,如果不留恋也就罢了。怎如对着酒唱歌。人是非对错就是这样。年少有为的甘罗,老来成功的吕望,最终结果又如何呢?

赏析

这是一首哲理词,主张淡泊名利,及时行乐。通过对比富贵与自由,以及甘罗、吕望的不同命运,表达了对人生无常的感慨和对精神自由的追求,具有浓厚的道家色彩。