闲去街头赏大花。
翠帷珠幰护豪华。
西真宴罢群仙醉，千尺黄云错紫霞。
团粉黛，闹箫笳。
使星躔处住灵槎。
定知今夜游仙梦，不落西京姚魏家。
鹧鸪天·闲去街头赏大花
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠帷珠幰：绿色的帷幕和缀有珠子的车幔，形容豪华。
西真：西王母，代指仙界宴会。
黄云：黄色的云彩，常指丰收或祥瑞。
团粉黛：聚集的美女。
箫笳：管乐器，代指音乐。
使星：使者之星，指朝廷派来的官员。
灵槎：传说中往来天河的木筏。
姚魏家：指牡丹世家，姚黄魏紫。
译文
闲暇时去街头欣赏巨大的花朵，翠绿的帷幕和珠饰的车幔护卫着豪华的场景。就像西王母宴罢群仙皆醉，千尺黄云交错着紫色的霞光。聚集着粉黛美女，喧闹着箫笳音乐。使者所在的星宿位置停泊着灵槎。一定知道今晚游仙的梦，不会落在西京那些种植名贵牡丹的姚魏家中。
赏析
此词描写赏花盛况，场面宏大，色彩绚丽。通过仙界比喻人间繁华，最后以“不落姚魏家”收尾，暗示所赏之花非普通牡丹，或有其他寓意，风格富丽堂皇。