留得菖蒲酒一杯。
与公今日寿筵开。
灵山排闼送青来。
须信南州高士后，持荷持节照苏台。
瑞云深处是三台。
浣溪沙·留得菖蒲酒一杯
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菖蒲酒：端午节饮用的药酒，也有延年益寿之意。
灵山排闼送青来：化用王安石诗句，形容青山推门而入，绿意盎然。
南州高士：指东汉徐稚，字孺子，豫章南昌人，被誉为南州高士。
持荷持节：手持荷叶和符节，象征清廉和高贵身份。
苏台：苏州。
三台：汉代尚书台的别称，也指高官显爵。
译文
留下一杯菖蒲酒，今天为你开设祝寿的宴席。远处的青山仿佛推开门户，将一片翠绿送到眼前。相信你确实是南州高士的后代，手持荷叶与符节，光彩照人地在苏州任职。在那祥瑞的云彩深处，你的地位如同三台高官一样尊贵。
赏析
此词借用典故赞美寿星的家世与官职。将自然景观与人文典故巧妙结合，语言华丽而不失雅致。“灵山排闼”一句极具画面感，整首词充满了吉祥喜庆的气氛，是一首优秀的应酬佳作。