又见年年雪。
水浮桥、南岸幽处，周遭森列。
横碧轩中空旧话，独钓寒江愁绝。
更一段、冰霜高洁。
忽得两篇强健曲，倚回风、洒急凭谁说。
嗟巩雒，乃闽浙。
何当醉酒扬雄宅。
问避人避地，其如楚之舆接。
览德已而歌凤去，千仞辉翔难蹑。
我和句、却愁狂辄。
折尽梅花伤岁暮，□撒盐、起絮分才劣。
鸡犬静，涧篱�怼�
贺新郎·又见年年雪
全文共 153 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周遭森列：四周树木森严排列。
横碧轩：亭阁名。
巩雒：巩县和洛阳，代指中原地区。
闽浙：福建浙江，代指南方。
扬雄宅：西汉学者扬雄的住所，喻指清贫好学之家。
楚之舆接：楚国车马相接，形容战乱或迁徙频繁。
览德已而歌凤去：引用《论语》中接舆歌凤的典故，表示对现实失望而离去。
千仞辉翔：凤凰在高处飞翔。
撒盐、起絮：谢道韫咏雪典故，“撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起”，此处自谦才劣。
译文
又见到每年的雪花飘落。在水上浮桥南岸幽静的地方，四周树木森严排列。在横碧轩中空谈旧事，独自垂钓寒江，愁绪万千。更有一段冰霜般高洁的情怀。忽然得到两篇强健有力的曲子，倚靠着回旋的风，洒向急雨，又能向谁诉说呢？叹息中原沦陷，人们流落到闽浙之地。何时才能在扬雄的宅第醉酒畅谈？询问躲避人群和土地的情况，就像楚国车马相接那样混乱。看透了德行之后唱着凤歌离去，那千仞高空的光辉飞翔难以追随。我和着诗句，却担心自己狂妄轻率。折尽梅花伤感岁末，即使像撒盐起絮那样比喻，也觉得自己才华低劣。鸡犬安静，涧边篱笆……（原文残缺）
赏析
这是一首充满家国悲痛与身世之感的名作。作者借咏雪抒发对中原沦陷的痛心，以及对自身才华不足的谦逊与焦虑。用典密集，情感沉郁顿挫，体现了南宋爱国词人的典型特征。