锦瑟瑶琴续断弦。
璧堂初过牡丹天。
玉钩斜压小珠帘。
睡鸭炉温吟散后，双鸳屏掩酒醒前。
一番春事怨啼鹃。
浣溪沙·锦瑟瑶琴续断弦
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦瑟瑶琴：华美的瑟和琴，代指音乐或高雅的生活情趣。
续断弦：修补断裂的琴弦，比喻修复关系或重拾旧情。
璧堂：装饰华丽的厅堂。
睡鸭炉：做成鸭子形状的香炉。
双鸳屏：绣有成对鸳鸯图案的屏风。
啼鹃：杜鹃鸟啼叫，常象征悲苦或思归。
译文
用锦瑟和瑶琴接续上断裂的琴弦。在华美的厅堂里，刚刚过了牡丹盛开的时节。玉钩斜斜地压着小珠帘。吟诵诗歌结束后，睡鸭形状的香炉依然温暖；酒醒之前，绣着鸳鸯的屏风掩映着身影。这一番春天的往事，只能化作对杜鹃啼血的哀怨。
赏析
通过室内陈设的细节描写，营造出一种精致而略带凄清的氛围。“续断弦”暗示情感的修复或遗憾，“啼鹃”则点明了全词的悲剧基调，情景交融。