缥渺神仙云雾窗。
说与苏州，未断人肠。
带湖烟月堕苍茫。
唤醒嫦娥，春笋纤长。
马上琵琶半额妆。
拨尽相思，十二巫阳。
疏□清梦入潇湘。
佩玉鸣鸾，吹下天香。
一翦梅·缥渺神仙云雾窗
全文共 79 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缥渺：隐隐约约，若有若无。
神仙云雾窗：像神仙居所一样的云雾缭绕的窗户。
说与苏州：告诉苏州（可能指某位友人或地点）。
未断人肠：没有让人肝肠寸断，或指思念之情未断。
带湖烟月堕苍茫：带湖上的烟雾和月亮消失在苍茫之中。
唤醒嫦娥：惊醒月宫中的嫦娥，比喻月色明亮动人。
春笋纤长：形容女子手指或眉毛像竹笋一样纤细修长。
马上琵琶：指昭君出塞的故事，或泛指旅途中的音乐。
半额妆：额头涂了一半的妆容，指淡妆或残妆。
拨尽相思：弹尽了相思之情。
十二巫阳：指巫山十二峰，代指男女欢会之地。
疏□清梦：残缺的词句，推测为‘疏钟’或‘疏雨’等，指稀疏的钟声或雨声伴随清梦。
入潇湘：进入潇湘之地，指湖南一带，常与湘妃泪、离别有关。
佩玉鸣鸾：佩戴玉石，响起鸾铃之声，形容贵族女子的仪态。
吹下天香：从天上飘下香气。
译文
那窗户仿佛笼罩在缥缈的神仙云雾之中。我将心事说给苏州的朋友听，心中的愁肠仍未断绝。带湖上的烟月和月色逐渐消失在苍茫夜色里，明亮的月光似乎唤醒了嫦娥，她那春笋般纤细修长的身影若隐若现。马背上弹奏着琵琶，带着半额的淡妆，指尖拨弄出的尽是相思之情，令人想起巫山十二峰的旧梦。稀疏的声响伴着清冷的梦境飘入潇湘之地，仿佛听见佩玉鸣响，闻到从天而降的香气。
赏析
此词意象繁复，融合了神话传说与现实景物，营造出一种梦幻迷离的氛围。‘唤醒嫦娥’、‘马上琵琶’等典故的运用，增加了词的文化厚度。整体风格婉约柔美，表达了词人对美好事物的追忆和对远方亲人的深切思念。