一带垂杨蘸水。
映芳草、萋萋千里。
跋马回堤少年子。
拥青娥，向红楼，南酒市。
拼饮莺花底。
恣欢笑、粉融香坠。
不趁临分醉中起。
但依稀，写柔情，留蜀纸。
夜游宫·一带垂杨蘸水
全文共 78 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜游宫：词牌名。
一带垂杨蘸水：一排垂柳枝条浸在水里。
映芳草、萋萋千里：映照着芳草，连绵千里茂盛。
跋马：骑马奔驰。
回堤少年子：回转堤岸的少年。
拥青娥：拥抱美女。
红楼：富家女子的住所，也指妓院。
南酒市：南边的酒肆。
拼饮：不顾一切地痛饮。
莺花底：在黄莺和花朵之下，指美好的环境中。
恣欢笑：尽情欢笑。
粉融香坠：脂粉融化，香气飘落。
不趁临分醉中起：不趁着临别时在醉中起身。
但依稀：只是模糊不清。
写柔情：写下温柔的情感。
蜀纸：四川产的精美纸张。
译文
一排垂柳枝条浸在水里，映照着芳草，连绵千里茂盛。骑马奔驰回转堤岸的少年，拥抱美女，前往红楼，在南边的酒肆。不顾一切地痛饮，在黄莺和花朵之下，尽情欢笑，脂粉融化，香气飘落。不趁着临别时在醉中起身，只是模糊不清地写下温柔的情感，留在四川产的精美纸张上。
赏析
这首词描写了少年游侠式的爱情生活，场景热烈奔放。通过“垂杨蘸水”、“芳草萋萋”营造背景，再以“拥青娥”、“拼饮”展现人物的豪情与浪漫。结尾的“蜀纸”留痕，增添了一丝文艺气息和回味。