风入金波凝不住。
玉楼间倚谁飞举。
霜艳雪光来竞素。
分辨处。
独垂馀意窥庭户。
强薄罗衣催玉步。
美人为我当尊舞。
醉到春来能几度。
愁今古。
月华不去年华去。
渔家傲·风入金波凝不住
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金波：月光如水。
玉楼：华丽的楼阁。
霜艳雪光：形容女子容貌洁白美丽。
馀意：未尽的情意。
罗衣：丝绸衣服。
玉步：轻盈的步伐。
尊舞：在酒杯前起舞。
月华：月光。
译文
风吹入金波荡漾的月光中，凝滞不住。在玉楼间倚靠，是谁飞举而起？霜一般的艳丽和雪一般的光芒竞相展示洁白。分辨清楚的地方，独自垂下未尽的情意窥视庭院门户。勉强穿着薄罗衣催促着如玉般的步伐。美人为我在酒杯前起舞。醉到春天来了能有多少次？愁绪贯穿古今。月光年年不变，但年华却已逝去。
赏析
黄裳的这首词以月夜为背景，描绘了美人起舞的场景，意境朦胧唯美。“风入金波凝不住”开篇即营造出流动的光影效果。通过“霜艳雪光”比喻女子容貌，突出其清冷高洁。结尾“月华不去年华去”点明了时光易逝、人生短暂的永恒主题，将个人的欢愉置于宇宙的宏大背景下，增添了词的深度和感染力。