减字木兰花·巫山古县

宋 ·宋词 ·词牌:减字木兰花

巫wū山shān古gǔ县xiàn。
老lǎo杜dù淹yān留liú情qíng始shǐ见jiàn。
拨bō闷mèn题tí诗shī。
千qiān古gǔ神shén交jiāo世shì不bù知zhī。
云yún阳yáng台tái下xià。
更gèng值zhí清qīng明míng风fēng雨yǔ夜yè。
知zhī道dào愁chóu辛xīn。
果guǒ是shì当dāng时shí作zuò赋fù人rén。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巫山古县:今重庆巫山县。

老杜:杜甫,曾寓居夔州(近巫山)。

拨闷:排遣忧愁。

神交:精神上的交往。

作赋人:指宋玉。

译文

巫山这个古老的县城,杜甫滞留此地后才有了情感的流露。他写诗排遣郁闷,千古以来与宋玉精神相通,世人却不知道。在云雨阳台之下,正值清明风雨之夜。知道其中的愁苦辛酸,果然是当年那位作赋的人所经历的。

赏析

此词凭吊古迹,连接杜甫与宋玉两位文人,探讨文学创作与苦难经历的关系。立意高远,感慨深沉,体现了词人的文化自觉。