中秋多雨。
常是尊罍狼藉去。
今夜云开。
须道姮娥得得来。
不知云外。
还有清光同此会。
笛在层楼。
声彻摩围顶上头。
减字木兰花·中秋多雨
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尊罍（léi）：酒杯。
狼藉：杂乱。
姮娥：嫦娥，代指月亮。
得得来：特意前来。
摩围：山名，在黔中。
译文
中秋节经常下雨，总是带着酒杯凌乱地离去。今夜云层散开，应该说嫦娥是特意赶来赴会的。不知道云层之外，还有谁共享这清辉同此盛会。笛声在层楼响起，声音穿透了摩围山的顶端。
赏析
词写中秋赏月，由往年阴雨转为今年晴朗，心情随之开朗。想象奇特，“姮娥得得来”赋予月亮人格化特征，富有童趣与诗意。