画堂春·东风吹柳日初长

宋 ·宋词 ·词牌:画堂春

东dōng风fēng吹chuī柳liǔ日rì初chū长zhǎng。
雨yǔ馀yú芳fāng草cǎo斜xié阳yáng。
杏xìng花huā零líng乱luàn燕yàn泥ní香xiāng。
睡shuì损sǔn红hóng妆zhuāng。
宝bǎo篆zhuàn烟yān消xiāo龙lóng凤fèng,画huà屏píng云yún锁suǒ潇xiāo湘xiāng。
夜yè寒hán微wēi透tòu薄báo罗luó裳shang。
无wú限xiàn思sī量liáng。

全文共 61 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝篆:盘香,形状如篆文。

潇湘:指代屏风上的山水画。

罗裳:丝绸做的衣裳。

译文

东风吹拂着柳枝,白天渐渐变长。雨后芳草萋萋,斜阳余晖洒落。杏花零乱飘落,燕子衔泥带有花香。美人因睡眠过多而损毁了红妆。龙凤形状的盘香烟雾消散,画屏上的云山锁住了潇湘景色。夜晚的寒气微微透过薄薄的罗裙,心中涌起无限的思量。

赏析

这首词描绘了一幅春日闺阁图,色彩柔和,意境幽静。通过‘东风’、‘芳草’、‘杏花’等意象渲染春意,又以‘睡损红妆’暗示女子的慵懒与寂寞,最后以‘无限思量’点题,含蓄蕴藉,韵味无穷。