忆昔谪巴蛮。
荔子亲攀。
冰肌照映柘枝冠。
日擘轻红三百颗，一味甘寒。
重入鬼门关。
也似人间。
一双和叶插云鬟。
赖得清湘燕玉面，同倚阑干。
浪淘沙·忆昔谪巴蛮
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪巴蛮：被贬谪到巴蜀蛮荒之地。
荔子：荔枝。
冰肌：形容荔枝果肉洁白如玉。
柘枝冠：唐代著名舞曲《柘枝舞》的头饰，此处借指装饰华丽。
轻红：荔枝外壳颜色。
鬼门关：位于广西，古代流放之地，极言路途艰险。
云鬟：高耸的发髻。
清湘：清澈的湘江水，或指来自湘江的美女。
燕玉面：形容女子面容如燕般轻盈、玉般洁白。
译文
回忆往昔被贬谪到巴蜀蛮荒之地，亲自攀爬树木采摘荔枝。那洁白的果肉映照着头戴柘枝舞冠的美人。白天剥开三百颗轻红的外壳，品尝起来全是甘甜清凉的味道。后来重新进入险恶的鬼门关，那里也像人间一样热闹。美人将一双带着叶子的荔枝插在云鬓发髻上。幸好有来自湘江的佳人，面容如玉般洁白，与我一同倚靠栏杆欣赏美景。
赏析
词作回忆贬谪生涯中的趣事，以荔枝为线索，串联起美食、美人与险境。语言诙谐幽默，展现了诗人在逆境中苦中作乐、热爱生活的豁达胸怀。