青壶乃似壶中谪。
万象光辉森宴席。
红尘闹处便休休，不是个中无皂白。
歌烦舞倦朱成碧。
春草池塘凌谢客。
共君商略老生涯，归种玉田秧白石。
木兰花令·青壶乃似壶中谪
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青壶：酒壶。
壶中谪：典出费长房见壶公，指壶中别有天地，此处喻指醉酒后的世界。
万象光辉：宇宙万物光彩夺目。
森宴席：严肃或盛大的宴席。
红尘：世俗社会。
休休：算了，罢了。
个中：其中。
朱成碧：脸红变绿，形容醉态或情绪变化。
谢客：谢灵运，指诗人。
商略：商量，筹划。
玉田秧白石：种玉于田，喻指隐居修道或追求高洁。
译文
青色的酒壶看起来像是壶中仙人被贬谪的地方。宇宙万象的光辉照耀着盛大的宴席。在喧闹的红尘中便算了罢，并不是说这里面没有是非黑白。歌声烦闷，舞蹈疲倦，脸色由红转碧。春草池塘边的景色超过了谢灵运的诗句。我和你一起商量筹划养老的生活，回去在玉田里种植白色的石头（喻指隐居修行）。
赏析
词作表达了诗人厌弃官场喧嚣、向往隐居修行的愿望。通过“壶中谪”、“红尘休休”等语汇，构建了一个超脱现实的精神世界，结尾“种玉田秧白石”意象奇特，寓意深远。