脱霜披茜初登第。
名高得意。
樱桃荣宴玉墀游，领群仙行缀。
佳人何事轻相戏。
道得之何济。
君家声誉古无双，且均平居二。
贺圣朝·脱霜披茜初登第
全文共 60 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脱霜披茜：脱下寒衣，穿上红色的官服（茜草染红）。
登第：科举考试及格。
荣宴：指新科进士参加的琼林宴等庆典。
玉墀：宫殿前的台阶。
行缀：行列中的位置，指官场序列。
何济：有什么用处/益处。
均平居二：意为平分秋色，或指地位相当。
译文
你刚脱下御寒的衣服，换上了红色的官服，初次考中了进士。你的名声很高，神情十分得意。参加完在新科进士中举行的盛大宴会，又在宫殿台阶上游走，引领着众多才俊排列在官场序列之中。那位佳人为什么轻易地戏弄你呢？她说即使得到了功名又有什么实际的好处呢？你家世世代代的声誉自古以来都是独一无二的，现在更是与他人平分秋色，地位显赫。
赏析
词作以调侃的口吻描写友人登第后的情景。“佳人何事轻相戏”一句颇具生活情趣，打破了单纯歌功颂德的严肃感。通过对比“得之何济”与“声誉古无双”，展现了世俗眼光与个人成就之间的张力，风格轻松幽默。