小桃灼灼柳𩭹𩭹。
春色满江南。
雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。
山泼黛，水挼蓝。
翠相搀。
歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。
诉衷情·小桃灼灼柳𩭹𩭹
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灼灼：花开鲜艳的样子。
𩭹𩭹（sān sān）：形容柳枝下垂摇曳的样子。
醺酣：形容天气温暖湿润，令人微醉。
泼黛：像泼洒了青黑色的颜料，形容山色浓绿。
挼蓝：揉搓蓝色染料，形容水色碧绿。
酒旆：酒旗。
权典青衫：暂时典当官服，指辞官或落魄。
译文
小桃花开得鲜艳夺目，柳枝轻柔地摇曳下垂。江南春色已满溢。雨后初晴，风暖烟淡，天气让人感到微微陶醉。青山像泼洒了黛色般浓绿，绿水像揉搓了蓝靛般清澈。翠绿的颜色相互搀杂。歌楼上的酒旗招展，频频向人招手示意。我姑且把身上的青色官服典当了吧。
赏析
词作色彩明丽，动静结合。上片写景，桃红柳绿，烟雨朦胧；下片抒情，面对美景，产生“权典青衫”的冲动，表达了对官场束缚的厌倦和对自由生活的向往。语言活泼，富有感染力。