珠帘绣幕卷轻霜。
呵手试梅妆。
都缘自有离恨，故画作、远山长。
思往事，惜流光。
恨难忘。
未歌先敛，欲笑还颦，最断人肠。
诉衷情·珠帘绣幕卷轻霜
全文共 61 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
呵手：哈气暖手。
梅妆：梅花妆，额间贴梅花图案。
都缘：都是因为。
远山长：画成长长的远山眉，象征愁绪绵长。
流光：流逝的时光。
敛：收敛笑容。
颦：皱眉。
译文
卷起珠帘绣幕，上面覆盖着轻微的霜气。哈着手尝试画上梅花妆。这都是因为内心自有离别的怨恨，所以故意把眉毛画得像远山一样修长。回想往事，惋惜流逝的时光。仇恨难以忘怀。还没唱歌就先收敛了笑容，想要微笑却又皱起眉头，这副模样最让人断肠。
赏析
词作细腻地刻画了女子化妆时的心理活动。以“梅妆”、“远山眉”等意象寄托离恨。结尾“未歌先敛，欲笑还颦”精准捕捉了人物复杂微妙的情感状态，极具艺术表现力，被誉为描写女子神态的名句。