朝来风日，陡觉春衫便。
翠柳艳明眉，戏秋千、谁家倩盼。
烟匀露洗，草色媚横塘，平沙软。
雕轮转。
行乐闻弦管。
追思年少，走马寻芳伴。
一醉几缠头，过扬州、珠帘尽卷。
而今老矣，花似雾中看，欢喜浅。
天涯远。
信马归来晚。
蓦山溪·朝来风日陡觉春衫便
全文共 111 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓦山溪：词牌名，又名《石湖仙》、《花时往事》等。
陡觉：突然感觉到。
春衫便：穿着春天的衣服感到舒适方便。
翠柳艳明眉：翠绿的柳叶如同女子明亮美丽的眉毛。
戏秋千：荡秋千玩耍。
倩盼：形容女子姿容美好，眼神灵动。
烟匀露洗：烟雾均匀笼罩，露水洗涤过的样子。
横塘：地名，泛指水边堤岸。
雕轮：装饰华美的车轮，指马车。
行乐：寻欢作乐。
缠头：古代歌舞艺人表演完毕，客人赠予锦帛作为赏赐，称为缠头。
扬州：唐代以来繁华之地，常与风流韵事联系在一起。
珠帘尽卷：卷起珍珠做的帘子，指进入歌楼舞馆。
花似雾中看：比喻往事如隔雾看花，模糊不清。
信马：任由马匹随意行走。
译文
清晨的风光明媚，让人突然觉得换上轻便的春装格外舒适。翠绿的柳条宛如女子画出的美丽眉毛，那边有人在荡秋千，不知是哪家的佳人如此俏丽动人。烟雾缭绕，露珠洗净了尘埃，草色青青映衬着横塘的水面，平坦的沙地柔软宜人。华贵的马车转动着车轮，伴随着弦管乐器奏出的欢快乐曲，人们在享受游乐的时光。回想年少轻狂之时，骑着骏马四处寻找美女相伴，常常一掷千金打赏歌女，路过扬州时更是卷起所有的珠帘尽情狂欢。如今我已经老了，往日的繁华就像隔着雾气看花一样朦胧，内心的欢喜也变得淡薄了。身处天涯海角，只能任由马匹随意行走，直到天色晚了才归来。
赏析
这首词通过今昔对比，抒发了作者对青春逝去的感伤和对往昔繁华生活的追忆。上片描绘春日美景和游冶之乐，色彩明丽，充满生机；下片转入回忆与现实的落差，“花似雾中看”一句尤为精彩，形象地表达了记忆的模糊和心境的苍凉。整首词情感真挚，语言流畅，具有浓郁的抒情色彩。