嶰管声催。
人报道、嫦娥步月来。
凤灯鸾矩，寒轻廉箔，光泛楼台。
万年春未老，更帝乡日月蓬莱。
从仙仗，看星河银界，锦绣天街。
欢陪。
千官万骑，九霄人在五云堆。
紫袍光里，星球宛转，花影徘徊。
未央宫漏水，散异香、龙阙崔嵬。
翠舆回。
奏仙歌韶吹，宝殿尊罍。
瑶台第一层·嶰管声催
全文共 130 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嶰（xiè）管：传说黄帝命伶伦截嶰谷之竹制成律管，定音律。此处指音乐声起。
嫦娥步月：指月亮升起，或喻指贵妃般的佳人出现。
凤灯鸾矩：装饰华丽的灯具。
廉箔：帘子和帷幕。
帝乡：京城，或指仙境。
蓬莱：传说中的仙山，此处喻指皇宫或胜地。
仙仗：天子的仪仗队。
五云堆：五色祥云聚集之处，喻指朝廷高位或仙境。
星球：指灯笼或装饰物，非现代天文概念。
未央宫：汉代宫殿名，此处借指宋代宫廷。
龙阙：皇帝的宫门。
翠舆：皇帝或贵族的车辆。
韶吹：优美的乐曲。
尊罍（léi）：酒器。
译文
嶰谷竹制成的律管吹奏出声，人们纷纷报道说，如同嫦娥一般的佳人正踏着月色而来。凤凰形状的灯盏和鸾鸟样式的镜台交相辉映，寒冷的空气透过轻薄的帘幕，灯光泛溢在整个楼台之上。万年春色依然年轻不老，更兼帝都之中日月同辉，宛如身处蓬莱仙境。跟随在天子的仪仗之后，观看星河横跨银色的天际，锦绣铺展在宽阔的天街之上。欢乐地陪伴左右，千官万骑云集，九霄之上的仙人仿佛都聚集在五色彩云堆叠之处。紫色的袍服在灯光下闪闪发光，球形的灯饰婉转滚动，花影在周围徘徊不定。未央宫的漏壶滴答作响，奇异的香气四散飘溢，龙阙巍峨高耸。翠羽装饰的车驾回转，演奏起仙乐般的优美曲调，宝殿之中摆满了珍贵的酒器。
赏析
这是一首典型的应制词或宴饮词，极尽铺陈之能事。通过大量华丽辞藻和典故，描绘了皇家夜宴的盛大场面和神仙般的境界。气势恢宏，色彩斑斓，体现了宋代宫廷文学富丽堂皇的风格，表达了对盛世太平的歌颂。