如梦令·海雁桥边春苦

宋 ·宋词 ·词牌:如梦令

海hǎi雁yàn桥qiáo边biān春chūn苦kǔ。
几jǐ见jiàn落luò花huā飞fēi絮xù。
重zhòng到dào柳liǔ行xíng西xī,懒lǎn问wèn画huà楼lóu何hé处chù。
凝níng伫zhù。
凝níng伫zhù。
十shí顷qǐng荷hé花huā风fēng雨yǔ。

全文共 45 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海雁桥:地名,具体位置不详,可能指海边或某处桥梁。

春苦:春天的愁苦。

飞絮:飘飞的柳絮。

柳行西:柳树排列的西边。

画楼:装饰华丽的楼阁。

凝伫:凝神伫立。

十顷荷花:大片荷塘。

译文与赏析

吕本中此词短小精悍,以“春苦”定调。通过“重到”、“懒问”表现主人公心灰意冷的状态,结尾以“十顷荷花风雨”这一宏大而凄迷的景象收束,寓情于景,含蓄地表达了深沉的哀愁与孤独。