瑶田银海。
浩色难为对。
琪树照人间，晓然是、华岩境界。
万年松径，一带旧峰峦，深掩覆，密遮藏，三昧兴无碍。
金毛狮子，打就休惊怪。
片片上红炉，且不可、将情作解。
有无不道，泯绝去来今，明即暗，暗还明，只个长不昧。
蓦山溪·瑶田银海
全文共 108 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶田银海：道教术语，指人体内的穴位或修炼时的景象，此处喻指雪景或仙境般的纯净世界。
琪树：仙境中的玉树。
华岩境界：佛教语，指庄严美好的佛国境界。
三昧：佛教语，指心专注于一境而不散乱的状态。
金毛狮子：佛教护法神兽，象征威严与智慧。
打就休惊怪：练就了本事就不要大惊小怪。
红炉：炼丹炉或火炉，象征修行环境。
将情作解：把情感当作理解或解脱的途径。
泯绝去来今：消除过去、现在、未来的分别心。
长不昧：永远不昏暗，指心性光明。
译文
眼前是一片如瑶田银海般纯净浩大的景色，难以找到与之匹敌的对象。仙界的琪树照亮了人间，清晨时分豁然开朗，仿佛进入了华严经中所描述的庄严境界。万年松的小径旁，旧日的峰峦层层叠叠，深深掩映，密密遮蔽，在这种环境中，修行的三昧定境毫无阻碍地兴起。那金色的狮子已经被驯服练成，不必再为此感到惊慌奇怪。一片片雪花落在红色的炉火上，切不可将世俗的情感当作真正的解脱之道。不要去谈论有无的区别，要彻底泯灭对过去、现在和未来的执着。明白了黑暗即是光明，黑暗也会回归光明，只有保持内心的本性，才能永远不被迷惑昏暗。
赏析
这是一首充满禅意与道气的词作。词人借雪景或仙境意象，阐述修行悟道的哲理。强调内心清净、超越时空分别、破除执念的重要性，语言玄妙，意境空灵，体现了作者深厚的宗教修养。