无穷白水。
无限芰荷红翠里。
几点青山。
半在云烟暗霭间。
移舟横截。
卧看碧天流素月。
此意虚徐。
好把芗林入画图。
减字木兰花·无穷白水
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无穷白水：无边无际的白色水面。
芰荷：菱角和荷花。
红翠里：红花绿叶丛中。
几点青山：远处的几座山峰。
半在云烟暗霭间：一半隐藏在云雾之中。
移舟横截：划船横向穿过水面。
卧看碧天流素月：躺下来看蓝天上流动的明月。
此意虚徐：这种意境悠闲舒缓。
好把芗林入画图：最好把这芗林的美景画入图中。
译文
眼前是无边无际的白色水面，还有无数菱角和荷花点缀在红花绿叶丛中。远处有几座青山，有一半隐藏在云雾暗霭之间。我划着小船，横向穿过这片水域。躺下来，静静地看着碧蓝的天空中一轮素月缓缓流动。这种意境是多么悠闲舒缓啊，真想把这芗林的美景全部收入画卷之中。
赏析
词人描绘了一幅宁静致远的湖光山色图，色彩淡雅，构图疏朗。通过“卧看”、“虚徐”等动作和心理描写，表现了词人远离尘嚣、享受自然的闲适心境。