腊前雪里。
几处梅梢初破蕊。
年后江边。
是处花开晚更妍。
绝知春意。
不耐愁何心与醉。
更有难忘。
宋玉墙头婉婉香。
减字木兰花·腊前雪里
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初破蕊：花蕾刚刚绽开。
妍：美丽。
宋玉墙头：典故出自宋玉《登徒子好色赋》，指东邻美女窥视宋玉，此处借指美人或梅花的高洁。
婉婉香：形容香气柔和悠长。
译文
在腊月之前的雪地里，有几处梅花的枝头刚刚绽开了花蕊。年后在江边漫步，发现那里的花开得更晚，却显得更加娇艳动人。我非常清楚其中蕴含的春意，可是面对愁绪，我的心只能寄托于醉酒之中。还有一件令人难忘的事，那就是想起宋玉墙头那位佳人身上散发出的柔和香气。
赏析
借梅花咏怀，将自然之景与人文典故结合。通过对梅花开放时间的对比，引出内心的愁绪与对美好事物的追忆，情感细腻，意境深远。