春院深深莺语。
花怨一帘烟雨。
禁火已销魂。
更黄昏。
衾暖麝灯落灺。
雨过重门深夜。
枕上百般猜。
未归来。
昭君怨·春院深深莺语
全文共 55 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁火：寒食节禁止生火，此处可能指灯火熄灭或心境冷清。
灺（xiè）：灯烛烧剩下的灰烬。
重门：层层门户。
猜：猜测，揣度。
译文
深深的春日庭院里传来黄莺的啼叫，满帘烟雨让花儿似乎也生出了怨恨。寒食节的灯火已经熄灭，令人销魂断肠，更何况现在又是黄昏时分。被窝里温暖，麝香灯芯燃尽留下了灰烬，深夜里雨水穿过层层门户。枕头上辗转反侧，百般猜测他的行踪，可他终究还是没有回来。
赏析
词作通过视听结合的手法，营造出一种幽深凄迷的氛围。“花怨”拟人化，“枕上百般猜”心理描写细腻，表现了思妇在等待中焦虑、失望又心存希望的复杂心态，含蓄蕴藉。