此去何之，骈阗车马朝来起。
扬鞭西指。
意气眉间是。
闾里儿童，竞瞩秦萧史。
归时几。
快瞻行李。
还看如云喜。
点绛唇·此去何之骈阗车马朝来起
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骈阗：车马聚集，形容热闹拥挤。
秦萧史：指秦穆公的女儿弄玉和丈夫萧史，传说二人吹箫引凤，乘龙升天。此处借指才华出众、风度翩翩的男子。
闾里：乡里，民间。
行李：出行携带的物品，也指行旅之人。
译文
这次你要去哪里呢？清晨时分，街道上已经挤满了来来往往的车马。你扬起马鞭指向西方，眉宇间流露出自信豪迈的气概。乡里的孩子们都争着观看，把你比作传说中的秦朝萧史那样的人物。不知你何时归来？大家都会急切地盼望着你的行踪，届时定能看到如云般聚集的欢喜场面。
赏析
词作描绘了友人出发时的盛大场面及其意气风发的形象。用“秦萧史”典故喻人，既显尊贵又带浪漫色彩。结尾以众人期盼归来的喜悦收束，表达了对友人的高度赞赏和深厚情谊。