雨后烟景绿，春水涨桃花。
系舟溪上，笋舆十里达平沙。
路转峰回胜处，无数青荧玉树，飘缈羽人家。
楼观倚空碧，水竹湛清华。
纵幽寻，携蜡屐，上苍霞。
古仙何在，空馀药灶委岩洼。
他日倘然归老，乞取一庵云卧，随分了生涯。
底用更辛苦，九转炼黄芽。
水调歌头·雨后烟景绿春水涨桃花
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟景绿：烟雾笼罩的绿色景色。
春水涨桃花：春水上涨，桃花盛开。
系舟：停船。
笋舆：竹轿。
平沙：平坦的沙地。
路转峰回：道路转弯，山峰回旋。
青荧玉树：发光的树木，喻美景。
飘缈羽人家：隐约可见的神仙居所。
楼观：楼阁。
湛清华：清澈美丽。
蜡屐：涂蜡的木鞋，登山用。
苍霞：青色的云霞。
古仙：古代的仙人。
药灶：炼丹的炉灶。
委岩洼：遗弃在山洞低洼处。
归老：养老。
一庵云卧：在一间茅屋中隐居。
随分：安分。
底用：哪里需要。
九转炼黄芽：道家炼丹术语，指修炼金丹。
译文
雨后烟雾笼罩的绿色景色，春水上涨映照着桃花。把船系在溪边，坐着竹轿十里到达平坦的沙地。道路转弯山峰回旋的胜地，无数发光的玉树，隐约可见神仙人家。楼阁倚靠着碧空，水竹清澈美丽。尽管幽静地寻找，提着蜡屐，登上青色的云霞。古代的仙人在哪里？只剩下炼丹的炉灶遗弃在山洞低洼处。将来倘若能够归老，乞求一间茅屋云游隐居，安分地度过一生。哪里还需要辛苦地去九转炼制黄芽金丹呢？
赏析
词作描绘了寻访仙踪的经历，表达了对自然美景的陶醉和对隐居生活的向往。通过质疑炼丹求仙的必要性，转而推崇顺应自然的简朴生活，体现了道家思想的影响，意境清幽脱俗。