镂花镌叶。
满枝风露和香撷。
引将芳思归吟箧。
梦与魂同，闲了弄香蝶。
小楼帘卷歌声歇。
幽篁独处泉呜咽。
短笺空在愁难说。
霜角寒梅，吹碎半江月。
醉落魄·一斛珠·镂花镌叶
全文共 74 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镂花镌叶：雕刻花纹叶子，形容精致或指采摘花草。
撷（xié）：采摘。
吟箧：装诗稿的小箱子。
弄香蝶：戏弄花香引来的蝴蝶。
幽篁：幽深的竹林。
呜咽：形容流水声低沉凄切。
霜角：霜天号角声。
吹碎半江月：号角声震碎了倒映在江中的月亮。
译文
精心雕琢花朵叶片，满枝的风露混合着香气被我采撷。引来芬芳的思绪归入吟诗的书箱。梦境与灵魂相同，闲暇时戏弄那沾香的蝴蝶。小楼卷起帘子，歌声已经停歇。独自处在幽深竹林中，听着泉水呜咽流淌。短短的信笺空在那里，愁绪难以诉说。霜天的号角声响起，仿佛吹碎了半江月色。
赏析
此词意境幽冷凄美。上片写采花吟诗的文人雅趣，下片转至独处时的孤寂。通过“泉呜咽”、“霜角”、“碎月”等意象，营造出一种清寒、破碎的美感，表达了词人内心的孤独与淡淡的哀愁。