玉立水云乡。
尔我相忘。
披离寒羽庇风霜。
不趁白鸥游海上，静看鱼忙。
应笑我凄凉。
客路何长。
犹将孤影侣斜阳。
花底鹓行无认处，却对秋塘。
浪淘沙·玉立水云乡
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉立：形容姿态美好挺拔。
水云乡：水乡泽国，隐逸之地。
尔我相忘：彼此忘记对方，达到物我两忘的境界。
披离寒羽：散乱的寒冷羽毛，可能指鸟或人的衣着单薄。
白鸥：水鸟，常象征隐士。
鹓行：鹓鶵（凤凰一类的神鸟）的行列，代指朝廷官员或高雅之士。
秋塘：秋天的池塘。
译文
如玉般挺立在水云之乡，你我之间互相遗忘。披着散乱的寒羽抵御风霜。不追逐白鸥在海上游荡，静静地看鱼儿忙碌。应该笑我凄凉，客居的路途多么漫长。还将孤独的影子陪伴斜阳。在花底寻找鹓鶵的行列却没有认出地方，只好对着秋天的池塘。
赏析
此词通过“玉立”、“寒羽”、“白鸥”等意象，构建了一个清冷孤寂的世界。作者以“尔我相忘”表达超脱，又以“应笑我凄凉”流露自嘲与无奈。结尾“花底鹓行无认处”暗示仕途失意或知音难觅，整体风格婉约含蓄，情感深沉。