少年看花双鬓绿。
走马章台管弦逐。
而今老更惜花深，终日看花看不足。
坐中美女颜如玉。
为我一歌金缕曲。
归时压得帽檐敧，头上春风红蔌蔌。
惜花容·少年看花双鬓绿
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双鬓绿：形容年轻，头发黑亮。
走马章台：汉代长安章台街多妓馆，后指冶游享乐。
管弦逐：追逐音乐歌舞。
惜花深：深深地怜惜花朵。
金缕曲：著名的词牌或乐曲名，内容多劝人珍惜时光。
帽檐敧：帽子歪斜。
春风红蔌蔌：形容落花纷纷飘洒的样子。
译文
少年时看花，两鬓乌黑光亮。骑着马在章台街上游玩，追逐着管弦乐声。如今老了，更加深切地怜惜花朵，整天看花也看不够。坐席中有美貌如玉的女子，为我唱了一曲《金缕曲》。回家的时候，帽子被压得歪斜，头上落满了春风中飘洒的红花瓣。
赏析
通过今昔对比，反映了作者从少年的轻狂游乐到老年的深沉惜花的心态变化。‘惜花’实则‘惜时’，流露出对青春易逝的感伤和对美好事物的眷恋。