并蒂芙蓉本自双。
晓来波上斗新妆。
朱匀檀口都无语，酒入圆腮各是香。
辞汉曲，别高唐。
芳心应解妒鸳鸯。
不封虢国并秦国，应嫁刘郎与阮郎。
鹧鸪天·并蒂芙蓉本自双
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
并蒂芙蓉：两朵荷花长在同一茎上，象征夫妻恩爱或情侣和谐。
朱匀檀口：涂了口红的美嘴。
汉曲：指汉代乐府歌曲，或暗指王昭君故事。
高唐：楚襄王梦遇巫山神女之地，代指男女欢会。
虢国并秦国：指杨贵妃姐妹，代指受宠的女子。
刘郎与阮郎：指刘晨、阮肇，代指情郎。
译文
并蒂的芙蓉花本来就是成双成对的。早晨在水面上比拼着新的妆容。红润的嘴唇整齐一致，都默默无语；酒气进入圆润的脸颊，各自散发着香气。辞别了汉代的乐曲，告别了高唐的梦境。芬芳的心应该懂得嫉妒鸳鸯。不被封为虢国夫人和秦国夫人，就应该嫁给刘郎和阮郎。
赏析
这是一首咏物兼喻情的词。表面写并蒂莲，实则写女子的情感归宿。通过“斗新妆”、“各是香”描绘荷花的娇艳。后半部分运用大量典故（汉曲、高唐、虢秦、刘阮），探讨了女子在政治依附（封号）与爱情自由（嫁郎）之间的选择，隐含了对纯真爱情的向往和对权势富贵的不屑。