露湿晴花，散红香清影，建章宫殿。
玉宇风来，银河云敛，天外老人星现。
向晓千官入，称庆山呼鳌抃。
凤髓香飘，龙墀翡翠，帘栊高卷。
朝罢仗卫再整，肃鸣鞘，又向瑶池高宴。
海寓承平，君臣相悦，乐奏徵招初遍。
治极将何报，检玉泥金封禅。
见说山中居民，待看雕辇。
寿星明·沁园春·露湿晴花散红香清影建章宫殿
全文共 128 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建章宫殿：汉代著名宫殿，此处借指宋代皇宫。
老人星：即南极仙翁，象征长寿。
山呼鳌抃（biàn）：欢呼跳跃，形容百官朝拜时的喜悦场面。
凤髓香：珍贵的香料。
龙墀：宫殿前的台阶。
徵招：古乐曲名，相传为舜所作，象征太平盛世。
检玉泥金封禅：指帝王举行封禅大典，刻石记功。
译文
露水打湿了晴朗的花朵，散发出红色的香气，清晰的倒影映在建章宫般的宏伟殿宇中。清风从玉宇吹来，银河边的云彩收敛消散，天边显现出象征长寿的老人星。清晨时分，千名官员进入朝堂，像山岳崩塌般欢呼，像巨鳌拍水般跳跃庆祝。凤凰髓般的香气飘散，龙墀旁的翡翠装饰闪烁，高高的帘栊被卷起。早朝结束后，仪仗卫兵再次整肃，鞘鸣之声响起，众人又前往瑶池参加盛大的宴会。海内天下承平日久，君臣之间相互愉悦，演奏起《徵招》这样的太平乐曲，刚刚遍奏一遍。治理达到极致该如何报答上天呢？听说即将举行刻玉泥金的封禅大典。还听说山中居民都在等待观看皇帝雕饰华丽的车驾到来。
赏析
此词描绘了宋代一次盛大的庆典（可能是寿辰或封禅预备）。时间线从清晨到白天，空间从宫殿到山野。大量使用祥瑞意象（老人星、凤髓香）和宏大词汇（山呼、封禅），极力渲染国运昌隆、君臣同乐的盛世气象，格调庄重华丽。