城东楼阁连云起。
冠绝辰州市。
莲灯初发万枝红。
也似江南风景、半天中。
花衢柳陌年时静。
划地今年盛。
棚前箫鼓闹如雷。
添个辰溪女子、舞三台。
虞美人·城东楼阁连云起
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辰州：今湖南沅陵一带。
莲灯：莲花形状的灯。
花衢柳陌：花街柳巷，指繁华游乐之处。
划地：反而、却。
三台：舞曲名。
辰溪：今湖南辰溪县。
译文
城东的楼阁一座连一座，高得快要碰到云，在辰州城里算得上头一份。莲花灯刚刚点亮，万枝红火，也像江南的风景一样，挂在那半空中。花街柳巷往年这时候还算安静，没想到今年却格外热闹。灯棚前箫声鼓声闹得像打雷，还添了个辰溪女子，跳起三台舞来。
赏析
词写辰州城东楼阁与元宵莲灯盛景，以“似江南”“半天中”状灯月交辉；下片以花街柳陌昔日之静反衬今年之盛，箫鼓如雷、辰溪女子舞三台，绘声绘色。全篇铺叙热闹，见地方风情与承平气象。