晓来极目同云，暧空降雪花零乱。
平生尘想，老来俗状，都齐惊散。
玉凤凌霄，素虬横海，一杯相劝。
任霓裳学舞，梅妆作面，终不似、天裁翦。
正是年华美满。
斗迎春、巧飞钗燕。
冲寒醉眼，倚空长揖，群仙笑粲。
说道瑶池，有人来报，西真开宴。
便争回蕊佩，高驰羽驾，卷东风转。
水龙吟·晓来极目同云暧空降雪花零乱
全文共 134 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
同云：指雪前均匀的阴云。
暧空：昏暗的天空。暧，昏暗。
玉凤、素虬：喻雪。玉凤指雪片飞舞如凤，素虬指雪覆如白龙。
梅妆：梅花妆，典出寿阳公主梅花落额。
天裁翦：上天剪裁，指雪花天然精巧。
西真：西王母，又称金母。
蕊佩：仙人的佩饰。
羽驾：仙人的车驾。
译文
清晨我极目远望，只见满天都是同一种阴云，昏暗的天空里雪花纷纷扬扬地飘落下来。我这一辈子那些世俗的念头，到老来那些庸俗的做派，全都被这场雪惊得散了个干净。那雪花像玉凤飞上云霄，又像白龙横卧在海面上，我端起一杯酒来劝饮。任凭她们学着霓裳羽衣舞，把梅花妆画在脸上，终究还是比不上上天剪裁出来的雪花精巧。眼下正是年华最美好的时候。大家争着迎春，钗上的燕形饰物巧妙地飞动。我冒着寒气，带着醉眼，倚着天空长长地作揖，群仙都笑得粲然。她们说瑶池那边有人来报，西王母要开宴了。于是我便争着收回蕊佩，高高地驾起羽车，卷着东风回转而去。
赏析
此词咏雪而寄仙趣。上片以“玉凤”“素虬”喻雪，奇丽飞动，又以“霓裳”“梅妆”反衬天工，见出对自然清绝之境的向往。下片转入醉眼揖仙、瑶池赴宴的幻境，将老来尘想一扫而空。全词想象超迈，笔势纵横，于咏物中寄寓厌俗求仙、超然物外之情。