堪笑一场颠倒梦，元来恰似浮云。
尘劳何事最相亲。
今朝忙到夜，过腊又逢春。
流水滔滔无住处，飞光忽忽西沈。
世间谁是百年人。
个中须著眼，认取自家身。
临江仙·堪笑一场颠倒梦元来恰似浮云
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元来：原来，本来。
尘劳：世俗事务的劳碌。
过腊：过了腊月，指年终。
飞光：飞逝的时光。
著眼：用心关注，留意。
译文
可笑这一场颠倒的梦啊，原来就像浮云一样。尘世间的劳碌，什么事情最让人亲近呢？从今天早上一直忙到夜里，过了腊月又迎来了春天。流水滔滔不绝，没有停住的地方，飞逝的时光匆匆忙忙地往西沉下去。这世上谁是能活到一百岁的人呢？这里面可得留个心眼，认清自己的本来面目。
赏析
此词抒写人生如梦、光阴易逝的感慨。上片以“颠倒梦”“浮云”喻世事虚幻，写尘劳忙碌而终无所得；下片以流水、飞光喻时光飞逝，发出“谁是百年人”的诘问，结以“认取自家身”的劝诫。全词语言浅近而意蕴深刻，体现了词人由入世到出世的思想转变，带有浓厚的道家色彩。