新来省悟一生痴。
寻觅上天梯。
抛失眼前活计，踏翻暗里危机。
莫言就错，真须悔过，休更迟疑。
要识天苏阤味，元来只是黄齑。
朝中措·新来省悟一生痴
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
省悟：醒悟，明白。
上天梯：比喻求仙学道的途径。
活计：生计，这里指眼前的生活。
天苏阤：疑为“天酥陀”或佛家语，指天上美味，具体所指待考。
黄齑：腌制的黄色咸菜。
译文
我近来才醒悟过来，自己一辈子都痴迷不悟，到处去寻找那上天的梯子。结果抛掉了眼前的生活，还踏翻了暗藏的危机。不要说已经错了，真该悔过，不要再迟疑了。要想知道天苏阤是什么味道，原来不过就是黄咸菜罢了。
赏析
此词写人生感悟，以自嘲口吻否定求仙访道的虚妄。上片写省悟一生痴迷、寻觅天梯而抛失生计；下片劝人悔过莫迟疑，末以“天苏阤味，元来只是黄齑”作结，将玄妙的天上美味等同于寻常咸菜，深刻揭示平凡即真谛的道理。语言诙谐，寓意警策。