小园雨霁秋光转。
天气微寒犹暖。
黄菊红蕉庭院。
翠径苔痕软。
眼前明快眉间展。
细酌霞觞不浅。
一曲广陵弹遍。
目送飞鸿远。
桃源忆故人·小园雨霁秋光转
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨霁：雨后天晴。
霞觞：盛满美酒的酒杯。霞，形容酒色如霞。
广陵：指琴曲《广陵散》。
飞鸿：飞翔的大雁。
译文
小园里雨过天晴，秋光流转。天气微微有些寒意，但还带着暖。黄菊和红蕉点缀着庭院。翠绿的小径上，苔痕软软的。眼前的景色明快，眉头也舒展开了。细细地斟满霞光般的酒杯，喝得不算浅。把一曲《广陵散》弹了个遍。目送着飞鸿远去。
赏析
此词写秋日雨后小园闲适之情。上片以“雨霁”“秋光”“黄菊红蕉”“翠径苔痕”描绘明丽清新的园景，下片写饮酒弹琴、目送飞鸿的悠然自得。全词色彩鲜明，意境开阔，在闲适中透出旷达超然的人生态度。