雨斜风横香成阵。
春去空留春恨。
欢少愁多因甚。
燕子浑难问。
碧尖蹙损眉慵晕。
泪湿燕支红沁。
可惜海棠吹尽。
又是黄昏近。
桃源忆故人·雨斜风横香成阵
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香成阵：香气阵阵。
浑：完全。
碧尖：指远山青翠的尖顶。
蹙损：皱损。
燕支：即胭脂，红色颜料。
红沁：红色渗透。
译文
雨斜斜地飘，风横着吹，花香一阵阵的。春天过去了，只白白留下春恨。欢乐少、愁苦多，到底为什么呢？连燕子也完全问不出个所以然。远山青翠的尖顶像皱损的眉，懒懒地晕染着。泪水打湿了胭脂，红色渗开来。可惜海棠花都被吹尽了。又快到黄昏了。
赏析
此词写春去之恨。上片以风雨、花香、燕子等意象，渲染春归时的怅惘。下片以“碧尖蹙损”拟人化写远山，以“泪湿燕支”写女子悲容，结句“海棠吹尽”“黄昏近”更添迟暮之感。全词情景交融，婉约细腻，将惜春之情写得深曲动人。