淮海秋风，冶城飞下扬州叶。
画船催发。
倾酒留君别。
卧倒金壶，相对天涯客。
阳关彻。
大江横绝。
泪湿杯中月。
点绛唇·淮海秋风冶城飞下扬州叶
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮海：指淮河与海，亦泛指淮海地区。
冶城：古城名，在今江苏南京朝天宫一带。
阳关：即《阳关三叠》，古送别曲。
横绝：横越，横贯。
译文
淮海一带刮起了秋风，冶城上的落叶纷纷飞下扬州。画船催促着要出发了，我倾倒酒杯，想把你留下来饯别。我们喝得卧倒在金壶旁，相对着，都是天涯沦落的人。阳关曲唱到了尽头，大江横在眼前，泪水打湿了杯中的月影。
赏析
这是一首送别词。上片以秋风落叶、画船催发点明离别，倾酒留君，情意殷殷。下片写醉倒金壶、相对天涯，见同是沦落人之悲，再以阳关唱彻、大江横绝、泪湿杯月作结，将离愁别恨融入壮阔江景之中，语淡而情深，余韵悠长。