秋光正洁。
仙家瑞草，黄花初发。
物外高情，天然雅致，清标偏别。
仙翁笑酌金杯，庆儿女、团圆喜悦。
嫁与萧郎，凤凰台上，长生风月。
柳梢青·秋光正洁
全文共 65 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞草：吉祥的草，此指菊花。
黄花：菊花。
物外：世俗之外。
清标：清高的风标。
萧郎：泛指女子所爱慕的男子。
凤凰台：此处用弄玉萧史典，喻美满婚姻。
译文
秋光正清澈洁净。仙家的瑞草，菊花刚刚开放。超脱世俗的高情，天然雅致，清高的风标偏偏与众不同。仙翁笑着斟满金杯，庆贺儿女团圆喜悦。把女儿嫁给如意郎君，在凤凰台上，共享长生风月。
赏析
此词咏秋日菊花并庆贺儿女团圆。上片写秋光洁、菊花发，以“物外高情”“天然雅致”赞菊之清标；下片写仙翁笑酌、儿女团圆，以萧史弄玉典祝愿婚姻美满。全词格调欢快，意象吉祥，体现了词人对家庭团圆、生活美好的喜悦之情。