才子佳人相见难。
舞收歌罢又更阑。
密将春恨系幽欢。
结子同心香佩带，帕儿双字玉连环。
酒醒灯暗忍重看。
浣溪沙·才子佳人相见难
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
更阑：更深夜尽。
密将：暗暗地。
幽欢：幽会的欢乐。
同心：同心结，象征爱情。
帕儿双字：手帕上绣着双字。
玉连环：玉制的连环，象征永不分离。
译文
才子佳人相见一面真难。歌舞结束，又到了更深夜尽的时候。暗暗地把春日的愁恨系在幽会的欢乐上。同心结系在香佩带上，手帕上绣着双字，还有玉连环。酒醒灯暗之后，忍着心再看这些信物。
赏析
此词写才子佳人相聚短暂、别后相思的幽怨。上片以“相见难”“更阑”点明欢会匆匆，下片以同心结、双字帕、玉连环等信物，寄托深情。结句“酒醒灯暗忍重看”，将别后的孤寂与睹物思人的痛楚写得含蓄动人。